{"id":1396,"date":"2018-02-07T09:13:56","date_gmt":"2018-02-07T09:13:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.valdesidicalabria.org\/?page_id=1396"},"modified":"2018-03-21T10:42:29","modified_gmt":"2018-03-21T10:42:29","slug":"labito-guardiolo","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.valdesidicalabria.org\/en\/labito-guardiolo\/","title":{"rendered":"L’abito Guardiolo"},"content":{"rendered":"

L'arte tessile<\/h3>\n
\n\t

L'abito femminile tredizionale di Guardia Piemontese\u00a0<\/strong><\/h1>\n

L'abito femminile di Guardia Piemontese viene fatto risalire al XV secolo, quando si evolve rispetto al modesto abito arrivato sul territorio calabrese dal Piemonte. Le migliorate condizioni di vita, l\u2019arricchimento delle tecniche di tessitura e l\u2019uso di filati pregiati, diedero vita ad un abito unico e straordinario per manifattura, materiali e colori. Nella tradizione guardiola esistevano quattro tipi di abiti che le donne, a seconda delle occasioni, indossavano:<\/p>\n

giornaliero, domenicale, da sposa, da lutto<\/strong><\/h3>\n

Ci\u00f2 che variava tra i diversi abiti era la ricchezza dei tessuti e la complessit\u00e0 delle finiture, ma veniva rispettato uno schema preciso nella struttura, composta da: <\/p>\n

Una camicia bianca (Chammize)<\/em>
Una sottana (Cammezuole)<\/em>
L\u2019abito vero e proprio (Gounnell)<\/em> con spalline strette (Beshett)<\/em>
Due copri maniche (Meze Manu)<\/em>
Un grembiule (Foddile)<\/em>
Un foulard (mouccaloure)<\/em>
Un copricapo (Penalh),<\/em>
Un velo sopra il penaglio (Mouccaloure de la teshte)<\/p>\n

<\/em> Nel caso dell\u2019abito da sposa, (Dourn), <\/em>i tessuti erano pregiatissimi e i ricami estremamente elaborati. Esso era realizzato con tessuto Damadoro, caratterizzato da un ordito color verde o azzurro nel quale si intrecciava una trama color oro e una sottana in puro raso rosso o viola, bordata al giro maniche con nastri di raso azzurro o verde, sormontati da preziose passamanerie color oro. <\/p>\n

Gli sbuffi della camicia erano in pregiato pizzo \u201csan gallo\u201d e i polsini finemente ricamati, mentre il colletto era in pizzo o merletto. Un foulard scendeva dal lato sinistro del grembiule mentre i copri maniche, dello stesso tessuto del grembiule, erano legati all\u2019abito stesso da passamanerie color oro che formavano sulle spalline degli importanti galloni. <\/p>\n

La sposa, inoltre, indossava orecchini, una collana d\u2019oro e anche il velo che copriva il penaglio (mouccaloure de la theste<\/em>) era finemente ricamato. Dopo le nozze il vestito diventava il \u201cprimo abito<\/strong>\u201d e veniva utilizzato per le occasioni di festa pi\u00f9 importanti. <\/p>\n

L\u2019abito della domenica era invece lo stesso di quello giornaliero, nella maggior parte dei casi a cambiare era solo il grembiule classico che veniva sostituito con un grembiule pi\u00f9 impreziosito. Solo le donne pi\u00f9 benestanti avevano un abito della domenica differente e pi\u00f9 pregiato nei tessuti. <\/p>\n

In caso di lutto, il copricapo, il grembiule e la pettorina assumevano il colore nero, ma venivano applicati sul vestito giornaliero o domenicale. Un esempio di vestito domenicale originale con gli accessori a lutto \u00e8 presente nel Museo Valdese di Guardia Piemontese.<\/p>\n

 <\/p>\n

Focus on: la Ginestra<\/a><\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

L'arte tessile dei Valdesi di Calabria<\/h3>\n
\n\t\t\t\n\t\t\t\"\"\n\t\t\t<\/a><\/div>\n\n<\/div><\/div>
\n
\n\t\t\t\n\t\t\t\"\"\n\t\t\t<\/a><\/div>\n\n<\/div><\/div>
\n
\n\t\t\t\n\t\t\t\"\"\n\t\t\t<\/a><\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

L’abito femminile tredizionale di Guardia Piemontese\u00a0 L’abito femminile di Guardia Piemontese viene fatto risalire al XV secolo, quando si evolve rispetto al modesto abito arrivato sul territorio calabrese dal Piemonte. Le migliorate condizioni di vita, l\u2019arricchimento delle tecniche di tessitura e l\u2019uso di filati pregiati, diedero vita ad un abito unico e straordinario per manifattura, materiali e colori. Nella tradizione guardiola esistevano quattro tipi di abiti che le donne, a seconda delle occasioni, indossavano: giornaliero, domenicale, da sposa, da lutto Ci\u00f2 che variava tra i diversi abiti era la ricchezza dei tessuti e la complessit\u00e0 delle finiture, ma veniva rispettato uno schema preciso nella struttura, composta da: Una camicia bianca (Chammize) Una sottana (Cammezuole) L\u2019abito vero e proprio (Gounnell) con spalline strette (Beshett) Due copri maniche (Meze Manu) Un grembiule (Foddile) Un foulard (mouccaloure) Un copricapo (Penalh), Un velo sopra il penaglio (Mouccaloure de la teshte) Nel caso dell\u2019abito da sposa, (Dourn), i tessuti erano pregiatissimi e i ricami estremamente elaborati. Esso era realizzato con tessuto Damadoro, caratterizzato da un ordito color verde o azzurro nel quale si intrecciava una trama color oro e una sottana in puro raso rosso o viola, bordata al giro maniche con nastri di raso azzurro o verde, sormontati da preziose passamanerie color oro. Gli sbuffi della camicia erano in pregiato pizzo \u201csan gallo\u201d e i polsini finemente ricamati, mentre il colletto era in pizzo o merletto. Un foulard scendeva dal lato sinistro del grembiule mentre i copri maniche, dello stesso tessuto del grembiule, erano legati all\u2019abito stesso da passamanerie color oro che formavano sulle spalline degli importanti galloni. La sposa, inoltre, indossava orecchini, una collana d\u2019oro e anche il velo che copriva il penaglio (mouccaloure de la theste) era finemente ricamato. Dopo le nozze il vestito diventava il \u201cprimo abito\u201d e veniva utilizzato per le occasioni di festa pi\u00f9 importanti. L\u2019abito della domenica era invece lo stesso di quello giornaliero, nella maggior parte dei casi a cambiare era solo il grembiule classico che veniva sostituito con un grembiule pi\u00f9 impreziosito. Solo le donne pi\u00f9 benestanti avevano un abito della domenica differente e pi\u00f9 pregiato nei tessuti. In caso di lutto, il copricapo, il grembiule e la pettorina assumevano il colore nero, ma venivano applicati sul vestito giornaliero o domenicale. Un esempio di vestito domenicale originale con gli accessori a lutto \u00e8 presente nel Museo Valdese di Guardia Piemontese.  <\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":1801,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1396","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"\nL'abito femminile di Guardia Piemontese - Valdesi di Calabria<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"L\u2019abito femminile di Guardia Piemontese viene fatto risalire al XV secolo, quando si evolve rispetto al modesto abito arrivato sul territorio calabrese dal Piemonte. Le migliorate condizioni di vita, l\u2019arricchimento delle tecniche di tessitura e l\u2019uso di filati pregiati, diedero vita ad un abito unico e straordinario\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.valdesidicalabria.org\/en\/labito-guardiolo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L'abito femminile di Guardia Piemontese - Valdesi di Calabria\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L\u2019abito femminile di Guardia Piemontese viene fatto risalire al XV secolo, quando si evolve rispetto al modesto abito arrivato sul territorio calabrese dal Piemonte. Le migliorate condizioni di vita, l\u2019arricchimento delle tecniche di tessitura e l\u2019uso di filati pregiati, diedero vita ad un abito unico e straordinario\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.valdesidicalabria.org\/en\/labito-guardiolo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Valdesi di Calabria - Cantro Culturale Gian Luigi Pascale\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/valdesidicalabria\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-03-21T10:42:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.valdesidicalabria.org\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/IMG_5055-1024x683.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"683\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.valdesidicalabria.org\/labito-guardiolo\/\",\"url\":\"https:\/\/www.valdesidicalabria.org\/labito-guardiolo\/\",\"name\":\"L'abito femminile di Guardia Piemontese - Valdesi di Calabria\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.valdesidicalabria.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.valdesidicalabria.org\/labito-guardiolo\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.valdesidicalabria.org\/labito-guardiolo\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.valdesidicalabria.org\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/IMG_5055-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2018-02-07T09:13:56+00:00\",\"dateModified\":\"2018-03-21T10:42:29+00:00\",\"description\":\"L\u2019abito femminile di Guardia Piemontese viene fatto risalire al XV secolo, quando si evolve rispetto al modesto abito arrivato sul territorio calabrese dal Piemonte. Le migliorate condizioni di vita, l\u2019arricchimento delle tecniche di tessitura e l\u2019uso di filati pregiati, diedero vita ad un abito unico e straordinario\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.valdesidicalabria.org\/labito-guardiolo\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.valdesidicalabria.org\/labito-guardiolo\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.valdesidicalabria.org\/labito-guardiolo\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.valdesidicalabria.org\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/IMG_5055-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.valdesidicalabria.org\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/IMG_5055-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.valdesidicalabria.org\/labito-guardiolo\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.valdesidicalabria.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"L’abito Guardiolo\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.valdesidicalabria.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.valdesidicalabria.org\/\",\"name\":\"Valdesi di Calabria - Cantro Culturale Gian Luigi Pascale\",\"description\":\"Valdesi di Calabria\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.valdesidicalabria.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L'abito femminile di Guardia Piemontese - Valdesi di Calabria","description":"L\u2019abito femminile di Guardia Piemontese viene fatto risalire al XV secolo, quando si evolve rispetto al modesto abito arrivato sul territorio calabrese dal Piemonte. Le migliorate condizioni di vita, l\u2019arricchimento delle tecniche di tessitura e l\u2019uso di filati pregiati, diedero vita ad un abito unico e straordinario","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.valdesidicalabria.org\/en\/labito-guardiolo\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"L'abito femminile di Guardia Piemontese - Valdesi di Calabria","og_description":"L\u2019abito femminile di Guardia Piemontese viene fatto risalire al XV secolo, quando si evolve rispetto al modesto abito arrivato sul territorio calabrese dal Piemonte. Le migliorate condizioni di vita, l\u2019arricchimento delle tecniche di tessitura e l\u2019uso di filati pregiati, diedero vita ad un abito unico e straordinario","og_url":"https:\/\/www.valdesidicalabria.org\/en\/labito-guardiolo\/","og_site_name":"Valdesi di Calabria - Cantro Culturale Gian Luigi Pascale","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/valdesidicalabria\/","article_modified_time":"2018-03-21T10:42:29+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":683,"url":"https:\/\/www.valdesidicalabria.org\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/IMG_5055-1024x683.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.valdesidicalabria.org\/labito-guardiolo\/","url":"https:\/\/www.valdesidicalabria.org\/labito-guardiolo\/","name":"L'abito femminile di Guardia Piemontese - Valdesi di Calabria","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.valdesidicalabria.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.valdesidicalabria.org\/labito-guardiolo\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.valdesidicalabria.org\/labito-guardiolo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.valdesidicalabria.org\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/IMG_5055-scaled.jpg","datePublished":"2018-02-07T09:13:56+00:00","dateModified":"2018-03-21T10:42:29+00:00","description":"L\u2019abito femminile di Guardia Piemontese viene fatto risalire al XV secolo, quando si evolve rispetto al modesto abito arrivato sul territorio calabrese dal Piemonte. Le migliorate condizioni di vita, l\u2019arricchimento delle tecniche di tessitura e l\u2019uso di filati pregiati, diedero vita ad un abito unico e straordinario","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.valdesidicalabria.org\/labito-guardiolo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.valdesidicalabria.org\/labito-guardiolo\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.valdesidicalabria.org\/labito-guardiolo\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.valdesidicalabria.org\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/IMG_5055-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.valdesidicalabria.org\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/IMG_5055-scaled.jpg","width":2560,"height":1707},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.valdesidicalabria.org\/labito-guardiolo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.valdesidicalabria.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"L’abito Guardiolo"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.valdesidicalabria.org\/#website","url":"https:\/\/www.valdesidicalabria.org\/","name":"Valdesi di Calabria - Cantro Culturale Gian Luigi Pascale","description":"Valdesi di Calabria","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.valdesidicalabria.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.valdesidicalabria.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1396"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.valdesidicalabria.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.valdesidicalabria.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.valdesidicalabria.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.valdesidicalabria.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1396"}],"version-history":[{"count":55,"href":"https:\/\/www.valdesidicalabria.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1396\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2169,"href":"https:\/\/www.valdesidicalabria.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1396\/revisions\/2169"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.valdesidicalabria.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1801"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.valdesidicalabria.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1396"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}